Benutzerhandbuch
Wie RollingCoin benutzt wird, Abschnitt für Abschnitt. Dasselbe Handbuch, das das Menü „Hilfe“ des Programms öffnet.
Agenden und Sicherungen
Eine Agenda ist eine eigene Buchführung: ihre Konten, Kategorien, Subjekte, Buchungen und Notizen, in einer Datei auf Ihrer Festplatte. Die meisten haben eine Agenda für den Haushalt; eine kleine Firma oder eine vermietete Wohnung ist ein guter Grund für eine weitere.
Im Bereich Öffnen beginnt das Programm. Er listet die Agenden auf, die es kennt, legt eine neue an und öffnet jede Agendadatei, die Sie ihm zeigen. Eine neue Agenda stellt ein paar Fragen zu Ihnen - Land, Währung, was Sie verfolgen wollen - und richtet ihre Bäume danach ein. Alles lässt sich später ändern. Demo-Agenda ausprobieren legt eine Agenda mit einem Jahr eines erfundenen Haushalts an, zum Ausprobieren.
Sicherungen
Eine Sicherung entsteht auf Ihren Befehl - Agenda > Sichern -, im Sicherungsordner aus den Einstellungen, unter dem Namen der Agenda und dem Datum des Tages; Agenda > Aus Sicherung wiederherstellen holt eine Agenda aus einer Sicherung zurück. Sichern Sie nach einem großen Import oder vor einem Experiment, und legen Sie den Ordner auf eine andere Festplatte als die der Agenda oder in einen Ordner, den ein Cloud-Speicher synchronisiert.
Agenden der Version X5
Eine Agenda von RollingCoin X5 wird beim Öffnen konvertiert: Das Programm bietet die Konvertierung an, die konvertierte Agenda übernimmt den Namen der alten, und die alte Datei bleibt daneben mit eigener Dateiendung.
Das Fenster
Das Fenster hat links eine Navigationsleiste mit den Bereichen der Agenda: Dashboard, Buchungen, Übersichten, Statistik, die Bäume (Konten, Subjekte, Kategorien, Werte), Meine Notizen, Agendanotizen und Benutzer - und Buchungsimport, solange ein Import offen ist. Die meisten Bereiche zeigen ihre Daten in der Mitte und die Eigenschaften des ausgewählten Elements rechts. Die Einstellungen des Programms erreichen Sie über die Schaltfläche „Einstellungen“ in der Ecke des Bereichs „Öffnen“; die Einrichtung einer Agenda lässt sich im Bereich „Benutzer“ aus den Eigenschaften eines Benutzers öffnen, der sie ändern darf.
Die Eigenschaften folgen der Breite des Fensters: Auf einem breiten Bildschirm stehen sie neben den Daten, auf einem schmalen darunter. Menü und Symbolleiste wechseln mit dem Bereich; ein Rechtsklick auf beliebige Daten bietet dieselben Befehle wie das Menü „Bearbeiten“.
Das Dashboard
Das Dashboard ist der erste Bildschirm einer geöffneten Agenda. Zu erledigen listet auf, was auf Sie wartet: die Zahlungen, die die Geräte übergeben haben, die Kontoauszüge, die in den Ordnern der Konten angekommen sind, die Buchungen, die noch geprüft werden müssen. Darunter stehen die geplanten Zahlungen, die in den nächsten 30 Tagen fällig werden, die Kontostände Ihrer Konten und die Ausgaben nach Kategorie dieses Monats neben denen des Vormonats.
Ein Doppelklick auf eine Zeile führt dorthin, wohin sie zeigt - zu den neuen Buchungen, zum Importbildschirm mit den geladenen Kontoauszügen, zu den Buchungen eines Kontos -, und ein Klick auf eine Säule des Diagramms öffnet die Statistik dieser Kategorie.
Buchungen
Eine Buchung ist eine Bewegung von Geld: eine Kartenzahlung, ein Dauerauftrag, ein Gehalt, übergebenes Bargeld. Sie hat ein Datum, einen Betrag, das Konto, von dem das Geld abging, und das Konto, auf das es ging - das Gegenkonto ist das Geschäft, der Arbeitgeber oder die Person auf der anderen Seite -, und für jede ihrer Positionen eine Kategorie, wofür das Geld ausgegeben wurde, und ein Subjekt, wen oder was es betraf: ein Mitglied des Haushalts, das Auto, die Wohnung.
Der Bereich „Buchungen“ listet sie für einen Zeitraum auf und lässt Sie nach Konto, Kategorie, Subjekt oder Text filtern. Eine Buchung lässt sich in mehrere Positionen aufteilen, jede mit eigener Kategorie und eigenem Subjekt - ein Einkauf, Lebensmittel und Drogerieartikel getrennt -, und sie kann eine Notiz, einen Link oder ein Foto des Kassenbons tragen.
Die meisten Buchungen müssen nicht eingetippt werden: Sie kommen aus dem Import oder von einem Mobilgerät. Von Hand erfassen Sie das Bargeld, das Sie nicht festgehalten haben, und was kein Kontoauszug zeigt.
Geplante Zahlungen
Eine Zahlung, die Sie wieder erwarten - die Miete, ein Abo, ein Versicherungsbeitrag -, lässt sich planen: Wählen Sie ihre Buchung aus und dann Bearbeiten > Diese Zahlung planen…, einmal oder jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr. Die nächste Zahlung steht dann grau unter den Buchungen, bis eine Auszugszeile sie begleicht, und das Dashboard listet auf, was innerhalb eines Monats fällig ist; für ein Konto ohne Kontoauszüge begleichen Sie sie im Dashboard von Hand mit „Bezahlt“.
Kontoauszüge importieren
Exportieren Sie einen Kontoauszug von der Website Ihrer Bank - CSV, XLSX, PDF, HTML oder ODS funktionieren alle -, wählen Sie sein Konto im Bereich „Konten“ aus, klicken Sie auf „Kontoauszug importieren“ und laden Sie die Datei; oder kopieren Sie die Tabelle aus dem Onlinebanking, und der Importbildschirm liest sie beim Öffnen aus der Zwischenablage. RollingCoin liest die Zeilen, findet Datum, Betrag und Gegenseite in jedem Format, das die Bank verwendet, und zeigt das Ergebnis, bevor etwas gespeichert wird.
Jede Zeile bekommt das Konto auf der anderen Seite und eine Kategorie, und ein Subjekt, sofern die Zeile auf eines hinweist: aus dem eingebauten Katalog von Geschäften und Diensten und aus Ihren eigenen Mustern. Eine Zeile, die nicht erkannt wurde, wird trotzdem importiert, als „Noch nicht erkannt“, und für Sie zum Einordnen markiert; fügen Sie auf dem Importbildschirm ein Muster für sie hinzu, und jeder spätere Kontoauszug erkennt sie.
Eine Zeile, die schon als Buchung in der Agenda steht, wird als Duplikat erkannt, sodass zweimaliges Importieren desselben Kontoauszugs nichts verdoppelt. Ein Kontoauszug gehört zu einem Konto, und mehrere Kontoauszüge dieses Kontos - etwa die Monatsauszüge eines ganzen Jahres - lassen sich auf einmal laden.
Auszugsordner
Ein Konto kann einen Auszugsordner haben, in den seine Kontoauszüge gespeichert werden - von Ihnen, vom Export der Bank oder von einem synchronisierten Laufwerk. RollingCoin liest ihn, wenn die Agenda geöffnet wird und solange sie offen ist. Ein neuer Kontoauszug wird entweder im Dashboard angeboten, wo ein Doppelklick den fertig ausgefüllten Importbildschirm öffnet, oder sofort importiert; ein importierter Kontoauszug wandert in den Unterordner „Processed“ des Ordners.
Konten, Kategorien, Subjekte
Die drei Bäume beschreiben Ihr Geld auf drei Arten: Konten sind, woher und wohin es fließt - Ihre eigenen und die Geschäfte, Arbeitgeber und Personen auf der anderen Seite -, Kategorien sind, wofür es ausgegeben wurde, und Subjekte sind, wen oder was es betraf: ein Mitglied des Haushalts, ein Besitz, ein Wertgegenstand.
Jeden Baum gestalten Sie selbst. Fügen Sie einen Ast hinzu, benennen Sie ihn um, verschieben Sie ihn unter einen anderen - jede Buchung, die an ihm hängt, zieht mit. Ein Ast, der nicht mehr gebraucht wird - ein Geschäft, in dem Sie nicht mehr einkaufen, ein Auto, das Sie verkauft haben -, kann einfach bleiben, und mit ihm seine Geschichte: Jede Zahlung an ihn, wie weit sie auch zurückliegt, ist da, wenn Sie nachsehen. Ein Ast, den Sie doch löschen, gibt seine Zahlungen an den Ast darüber ab, statt sie zu verlieren.
Muster
Jedes Konto, jede Kategorie und jedes Subjekt kann Muster tragen: Textstücke, nach denen der Import in einer Auszugszeile sucht, wobei * für beliebigen Text steht, ? für ein Zeichen und # für eine Ziffer. Das Konto Ihres Energieversorgers trägt den Namen und die Kontonummer, die der Kontoauszug zeigt, sodass jede Zahlung an ihn erkannt wird; eine Kategorie mit einem Wort, das jede Apotheke druckt, sammelt jede Apotheke. Der eingebaute Katalog tut das für Tausende Geschäfte und Dienste; Ihre eigenen Muster gehen vor, wenn beide passen.
Übersichten, Statistik und Werte
Der Bereich Übersichten enthält Tabellen, die Sie selbst zusammenstellen: eine Zeile je Buchung und eine Spalte für jeden Teil, den Sie aufsummieren wollen - die Bemessungsgrundlage und die Umsatzsteuer eines Jahres, die laufenden Kosten des Autos -, mit den Summen darunter. Die Statistik besteht aus Berichten über die Buchungen: wohin das Geld ging, nach Kategorie, Subjekt oder Konto, über einen Zeitraum und gegenüber dem Zeitraum davor, als Diagramme gezeichnet. Klicken Sie auf ein Segment, um es aufzuschlüsseln.
Die Dinge, die Sie besitzen und die etwas wert sind - Aktien, Fonds, ein Auto, eine Wohnung -, sind Subjekte mit einem Wert: einer Reihe von Zahlen im Lauf der Zeit, für Aktien, Fonds und Wechselkurse vom Programm „Beobachtete Werte“ heruntergeladen, das zu RollingCoin gehört, und für den Rest von Hand eingetragen. Der Bericht „Vermögen“ der Statistik zeigt, was Sie jedes davon gekostet hat und was es an Wert gewonnen oder verloren hat, und die Größe „Ergebnis mit Wertänderungen“ rechnet diese Gewinne und Verluste zum Ergebnis eines Zeitraums hinzu. Der Kauf einer Geldanlage ist zugleich eine Ausgabe auf dem Konto und ein Vermögenswert, den das Subjekt hält.
Die App Wallet auf Ihrem Gerät
RollingCoin Wallet für Android erfasst Barzahlungen; Sie erhalten sie von Ihrem Computer oder aus Google Play. Öffnen Sie das Programm „Geräte“ - aus dem Bereich „Öffnen“, aus den Einstellungen oder aus der Symbolleiste des Bereichs „Konten“ - und richten Sie die Kamera des Geräts auf den Code, den es zeigt: Auf der Seite, die sich öffnet, installieren Sie die App und öffnen sie anschließend, bereits mit dem Computer gekoppelt. Ist die App schon auf dem Gerät, scannen Sie denselben Code direkt in der App. Wird die App vom Computer installiert, müssen Sie ihr auf dem Gerät erst vertrauen; die Seite erklärt, wie. Von da an übergibt das Gerät seine Zahlungen, sobald es zu Hause im WLAN ist, demselben Netz wie der Computer.
Auf dem Gerät: Tippen Sie auf die Wallet, fotografieren Sie den Kassenbon oder geben Sie den Betrag ein, und geben Sie an, an wen gezahlt wurde, sofern die App es nicht schon vom Standort her weiß. Der Eintrag wartet auf dem Gerät, bis der Computer erreichbar ist, wandert dann in den Wallet-Ordner der Agenda und erscheint im Bereich „Buchungen“, mit dem Foto des Kassenbons als Link.
Was die Geräte übergeben haben, listet das Dashboard auf - ein Doppelklick führt zu den neuen Buchungen -, und ebenso alles, was nicht durchgekommen ist.
Benutzer
Eine Agenda kann von mehreren Personen benutzt werden. Jeder Benutzer hat einen Namen und auf Wunsch ein Passwort; die Agenda hält fest, wer was angelegt oder geändert hat. Rechte entscheiden, wer nur ansehen darf, wer die Daten bearbeiten darf - Buchungen, Konten, Subjekte und Kategorien -, wer Sicherungen anlegen und wiederherstellen darf und wer die Benutzer und die Einrichtung der Agenda verwaltet.
Ein Benutzer reicht für einen Haushalt, der seine Bücher gemeinsam führt; getrennte Benutzer sind sinnvoll, wenn die Bücher mit jemandem geteilt werden, der nicht alles sehen oder ändern soll.
Notizen
Zwei Notizblöcke nehmen auf, was zur Agenda gehört, aber keine Buchung ist: die Agendanotizen, die jeder liest und schreibt, der die Agenda öffnet, und Meine Notizen, die niemand sonst sieht - die Nummer der Versicherungspolice, wann die Heizung gewartet wurde, der Plan fürs nächste Jahr. Beide sind Text mit Überschriften und Links. Daneben hat jedes Konto, jede Kategorie, jedes Subjekt und jede Buchung ein eigenes Notizfeld.
Einstellungen
Die Einstellungen betreffen das Programm: die Ordner, in denen Agenden, Sicherungen, Ihre eigenen Symbole, Wertdateien und die Wallet-Einträge der Geräte liegen; was bei der Anmeldung gemerkt wird; die Sprache, das Design - hell, dunkel, wie Windows eingestellt ist, oder das klassische Design der Version X5 - und die Anordnung des Fensters; Protokollierung, Absturzabbilder und den Erkennungsbericht; den Port, über den die Geräte kommunizieren.
Nichts in RollingCoin verbindet sich von sich aus mit dem Internet: Die Kurse und Wechselkurse der beobachteten Werte lädt das Programm „Beobachtete Werte“ herunter, wenn Sie es starten, und ein Symbol wird nur auf Ihren Wunsch von einer Website geladen.